LXX Judges 4:7
LXX:
And I shall bring to you at the rushing stream Kishon Sisera ruler of the force of Jabin, and his chariots, and his multitude; and I will deliver him into your hand.
Greek:
και επάξω προς σε εις τον χειμάρρουν Κισών τον Σισάρα άρχοντα της δυνάμεως Ιαβίν και τα άρματα αυτού και το πλήθος αυτού και παραδώσω αυτόν εν τη χειρί σου
Topics:
CANAANITES • DEBORAH • JABIN • KISHON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 4:6 | Judges 4:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I shall bring | επάξω |
| to | προς |
| you | σε |
| at | εις |
| the | τον |
| rushing stream | χειμάρρουν |
| Kishon | Κισών |
| <obj.> | τον |
| Sisera | Σισάρα |
| ruler | άρχοντα |
| of the | της |
| force | δυνάμεως |
| of Jabin, | Ιαβίν |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| his chariots, | άρματα αυτού |
| and | και |
| <obj.> | το |
| his multitude; | πλήθος αυτού |
| and | και |
| I will deliver | παραδώσω |
| him | αυτόν |
| into | εν |
| <obj.> | τη |
| your hand. | χειρί σου |
| << Judges 4:6 | Judges 4:8 >> |