LXX Judges 3:19
LXX:
and he returned from the carvings by Gilgal. And Ehud said, [There is] with me a secret word for you, O king. And Eglon said to him, Be silent! And went forth from him all the ones standing around him.
Greek:
και υπέστρεψεν από των γλυπτών μετά της Γαλγάλ και είπεν Αώδ λόγος μοι κρυφίος προς σε βασιλεύ και είπεν Εγλών προς αυτόν σιώπα και εξήλθον αφ΄ αυτού πάντας οι παρεστηκότες αυτώ
Topics:
ASSASSINATIONCONFIDENCEDAGGERDECEPTIONEGLONFALSEHOODGILGALGODHOMICIDEHYPOCRISYISRAELJUDGEQUARRIESREGICIDE
MT:
Masoretic Text

<< Judges 3:18 Judges 3:20 >>

Translation Greek
and και
he returned υπέστρεψεν
from από
the των
carvings γλυπτών
by μετά
<obj.> της
Gilgal. Γαλγάλ
And και
Ehud said, είπεν Αώδ
word λόγος
[There is] with me μοι
a secret κρυφίος
for προς
you, σε
O king. βασιλεύ
And και
Eglon said είπεν Εγλών
to προς
him, αυτόν
Be silent! σιώπα
And και
went forth εξήλθον
from αφ΄
him αυτού
all πάντας
the ones οι
standing around παρεστηκότες
him. αυτώ


<< Judges 3:18 Judges 3:20 >>