LXX Judges 20:8
LXX:
And all the people rose up as one man, saying, We shall not enter -- a man into his tent, and we shall not turn aside -- a man to his house.
Greek:
και ανέστη πας ο λαός ως ανήρ εις λέγων ουκ εισελευσόμεθα ανήρ εις το σκήνωμα αυτού και ουκ εκκλινούμεν ανήρ εις τον οίκον αυτού
MT:
Masoretic Text
| << Judges 20:7 | Judges 20:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| rose up | ανέστη |
| all | πας |
| the | ο |
| people | λαός |
| as | ως |
| man | ανήρ |
| one | εις |
| saying, | λέγων |
| We shall not | ουκ |
| enter -- | εισελευσόμεθα |
| a man | ανήρ |
| into | εις |
| <obj.> | το |
| his tent, | σκήνωμα αυτού |
| and | και |
| we shall not | ουκ |
| turn aside -- | εκκλινούμεν |
| a man | ανήρ |
| to | εις |
| <obj.> | τον |
| his house. | οίκον αυτού |
| << Judges 20:7 | Judges 20:9 >> |