LXX Judges 20:31
LXX:
And the sons of Benjamin came forth for meeting the people, and were drawn away from the city. And they began to strike of the people (slain as once [before], and once [before that]) in the ways which there is one ascending to Beth-el, and one ascending to Gibeah in [the] field, about thirty men of Israel.
Greek:
και εξήλθον οι υιοί Βενιαμίν εις απάντησιν του λαού και εξειλκύσθησαν εκ της πόλεως και ήρξαντο τύπτειν εκ του λαού τραυματίας καθώς άπαξ και άπαξ εν ταις οδοίς ων εστί μία αναβαίνουσα εις Βαιθήλ και μία αναβαίνουσα εις Γαβαά εν αγρώ ωσεί τριάκοντα άνδρας εν τω Ισραήλ
Topics:
AMBUSH • ARMIES • BETH-EL • GIBEAH • ROADS • STRATEGY
MT:
Masoretic Text

<< Judges 20:30 Judges 20:32 >>

Translation Greek
And και
came forth εξήλθον
the οι
sons υιοί
of Benjamin Βενιαμίν
for εις
meeting απάντησιν
the του
people, λαού
and και
were drawn away εξειλκύσθησαν
from εκ
the της
city. πόλεως
And και
they began ήρξαντο
to strike τύπτειν
of εκ
the του
people λαού
(slain τραυματίας
as καθώς
once [before], άπαξ
and και
once [before that]) άπαξ
in εν
the ταις
ways οδοίς
which ων
there is εστί
one μία
ascending αναβαίνουσα
to εις
Beth-el, Βαιθήλ
and και
one μία
ascending αναβαίνουσα
to εις
Gibeah Γαβαά
in εν
[the] field, αγρώ
about ωσεί
thirty τριάκοντα
men άνδρας
of εν
<obj.> τω
Israel. Ισραήλ


<< Judges 20:30 Judges 20:32 >>