LXX Judges 2:4
LXX:
And it came to pass as the angel [of the] lord spoke these words to all [the] sons of Israel, that the people lifted up their voices, and wept.
Greek:
και εγένετο ως ελάλησεν ο άγγελος κυρίου τους λόγους τούτους προς πάντας υιούς Ισραήλ και επήραν ο λαός την φωνήν αυτών και έκλαυσαν
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • GOD • ISRAEL • REPENTANCE • WEEPING
MT:
Masoretic Text
| << Judges 2:3 | Judges 2:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| as | ως |
| spoke | ελάλησεν |
| the | ο |
| angel | άγγελος |
| [of the] lord | κυρίου |
| <obj.> | τους |
| these words | λόγους τούτους |
| to | προς |
| all | πάντας |
| [the] sons | υιούς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| that | και |
| lifted up | επήραν |
| the | ο |
| people | λαός |
| <obj.> | την |
| their voices, | φωνήν αυτών |
| and | και |
| wept. | έκλαυσαν |
| << Judges 2:3 | Judges 2:5 >> |