LXX Judges 19:17
LXX:
And he looked up with his eyes, and he saw the man, the one journeying in the square of the city. And the old man said, Where [are] you going, and from what place come you?
Greek:
και αναβλέψας τοις οφθαλμοίς αυτού και είδε τον άνδρα τον οδοιπόρον εν τη πλατεία της πόλεως και είπεν ο ανήρ ο πρεσβύτης που πορεύη και πόθεν έρχη
Topics:
BENEFICENCE • GIBEAH • HOSPITALITY
MT:
Masoretic Text
| << Judges 19:16 | Judges 19:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he looked up | αναβλέψας |
| <obj.> | τοις |
| with his eyes, | οφθαλμοίς αυτού |
| and | και |
| he saw | είδε |
| the | τον |
| man, | άνδρα |
| the one | τον |
| journeying | οδοιπόρον |
| in | εν |
| the | τη |
| square | πλατεία |
| of the | της |
| city. | πόλεως |
| And | και |
| said | είπεν |
| <obj.> | ο |
| man | ανήρ |
| the | ο |
| old | πρεσβύτης |
| Where | που |
| [are] you going, | πορεύη |
| and | και |
| from what place | πόθεν |
| come you? | έρχη |
| << Judges 19:16 | Judges 19:18 >> |