LXX Judges 14:8
LXX:
And he returned after [some] days to take her, and he turned aside to behold the carcass of the lion. And behold, a swarm as of an apiary [of bees] [was] in the mouth of the lion, and honey.
Greek:
και υπέστρεψε μεθ΄ ημέρας λαβείν αυτήν και εξέκλινεν ιδείν το πτώμα του λέοντος και ιδού συστροφή μελισσών εν τω στόματι του λέοντος και μέλι
Topics:
BEE • LION • SAMSON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 14:7 | Judges 14:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he returned | υπέστρεψε |
| after | μεθ΄ |
| [some] days | ημέρας |
| to take | λαβείν |
| her, | αυτήν |
| and | και |
| he turned aside | εξέκλινεν |
| to behold | ιδείν |
| the | το |
| carcass | πτώμα |
| of the | του |
| lion. | λέοντος |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| a swarm | συστροφή |
| as of an apiary [of bees] | μελισσών |
| [was] in | εν |
| the | τω |
| mouth | στόματι |
| of the | του |
| lion, | λέοντος |
| and | και |
| honey. | μέλι |
| << Judges 14:7 | Judges 14:9 >> |