LXX Judges 13:21
LXX:
And the angel [of the] lord did not proceed any longer to appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that this [was] an angel [of the] lord.
Greek:
και ου προσέθηκεν έτι ο άγγελος κυρίου οφθήναι προς Μανώε και προς την γυναίκα αυτού τότε έγνω Μανώε ότι άγγελος κυρίου ούτος
Topics:
ANGEL (HOLY TRINITY) • CONCEPTION • JESUS, THE CHRIST • MANOAH
MT:
Masoretic Text
| << Judges 13:20 | Judges 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ου |
| proceed | προσέθηκεν |
| any longer | έτι |
| the | ο |
| angel | άγγελος |
| [of the] lord | κυρίου |
| to appear | οφθήναι |
| to | προς |
| Manoah | Μανώε |
| and | και |
| to | προς |
| <obj.> | την |
| his wife. | γυναίκα αυτού |
| Then | τότε |
| Manoah knew | έγνω Μανώε |
| that | ότι |
| an angel | άγγελος |
| [of the] lord | κυρίου |
| this [was] | ούτος |
| << Judges 13:20 | Judges 13:22 >> |