LXX Judges 11:27
LXX:
And I sinned not against you, but you do wickedness with me to wage war against me. May [the] lord judge, the one judging today, between [the] sons of Israel and between [the] sons of Ammon.
Greek:
καγώ ουχ ήμαρτόν σοι και συ ποιείς μετ΄ εμού πονηρίαν του πολεμήσαι εν εμοί κρίναι κύριος ο κρίνων σήμερον αναμέσον υιών Ισραήλ και αναμέσον υιών Αμμών
Topics:
AMBASSADORS • DIPLOMACY • GOD • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Judges 11:26 | Judges 11:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And I | καγώ |
| sinned not | ουχ ήμαρτόν |
| against you, | σοι |
| but | και |
| you | συ |
| do | ποιείς |
| with | μετ΄ |
| me | εμού |
| wickedness | πονηρίαν |
| <obj.> | του |
| to wage war | πολεμήσαι |
| against | εν |
| me. | εμοί |
| May [the] lord judge, | κρίναι κύριος |
| the | ο |
| one judging | κρίνων |
| today, | σήμερον |
| between | αναμέσον |
| [the] sons | υιών |
| of Israel | Ισραήλ |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| [the] sons | υιών |
| of Ammon. | Αμμών |
| << Judges 11:26 | Judges 11:28 >> |