LXX Judges 11:26
LXX:
In the living of Israel in Heshbon, and in her daughter [cities], and in Aroer, and in her daughter [cities], and in all the cities by the Jordan for three hundred years -- Why [is it] that you did not rescue them in that time?
Greek:
εν τω οικήσαι Ισραήλ εν Εσεβών και εν ταις θυγατράσιν αυτής και εν Αροήρ και εν ταις θυγατράσιν αυτής και εν πάσαις ταις πόλεσι ταις παρά τον Ιορδάνην τριακόσια έτη τι ότι ουκ ερρύσαντο αυτούς εν τω καιρώ εκείνω
Topics:
AMBASSADORS • AROER • DIPLOMACY • JEPHTHAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< Judges 11:25 Judges 11:27 >>

Translation Greek
In εν
the τω
living οικήσαι
of Israel Ισραήλ
in εν
Heshbon, Εσεβών
and και
in εν
<obj.> ταις
her daughter [cities], θυγατράσιν αυτής
and και
in εν
Aroer, Αροήρ
and και
in εν
<obj.> ταις
her daughter [cities], θυγατράσιν αυτής
and και
in εν
all πάσαις
the ταις
cities πόλεσι
<obj.> ταις
by παρά
the τον
Jordan Ιορδάνην
for three hundred τριακόσια
years -- έτη
Why τι
[is it] that ότι
you did not ουκ
rescue ερρύσαντο
them αυτούς
in εν
<obj.> τω
that time? καιρώ εκείνω


<< Judges 11:25 Judges 11:27 >>