LXX Judges 10:8
LXX:
And they disintegrated and crushed the sons of Israel in that time -- eighteen years, all of the sons of Israel on the other side of the Jordan, in [the] land of the Amorite, in Gilead.
Greek:
και εσάθρωσαν και έθλασαν τους υιούς Ισραήλ εν τω ενιαυτώ εκείνω οκτωκαίδεκα έτη πάντας τους υιούς Ισραήλ τους εν τω πέραν του Ιορδάνου εν γη του Αμορραίου εν τη Γαλααδίτιδι
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AMMONITES • ISRAEL • PRAYER • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << Judges 10:7 | Judges 10:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they disintegrated | εσάθρωσαν |
| and | και |
| crushed | έθλασαν |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time -- | ενιαυτώ εκείνω |
| eighteen | οκτωκαίδεκα |
| years, | έτη |
| all | πάντας |
| of the | τους |
| sons | υιούς |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τους |
| on | εν |
| the | τω |
| other side | πέραν |
| of the | του |
| Jordan, | Ιορδάνου |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of the | του |
| Amorite, | Αμορραίου |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Gilead. | Γαλααδίτιδι |
| << Judges 10:7 | Judges 10:9 >> |