LXX Judges 1:8
LXX:
And the sons of Judah waged war with Jerusalem, and overtook it, and struck it by [the] mouth of [the] broadsword, and the city they burnt with fire.
Greek:
και επολέμησαν οι υιοί Ιούδα εν Ιερουσαλήμ και κατελάβοντο αυτήν και επάταξαν αυτήν εν στόματι ρομφαίας και την πόλιν ενέπρησαν εν πυρί
Topics:
CANAANITES • SIEGE • SIMEON
MT:
Masoretic Text
| << Judges 1:7 | Judges 1:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| waged war | επολέμησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Judah | Ιούδα |
| with | εν |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| overtook | κατελάβοντο |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| struck | επάταξαν |
| it | αυτήν |
| by | εν |
| [the] mouth | στόματι |
| of [the] broadsword, | ρομφαίας |
| and | και |
| the | την |
| city | πόλιν |
| they burnt | ενέπρησαν |
| with | εν |
| fire. | πυρί |
| << Judges 1:7 | Judges 1:9 >> |