LXX Judges 1:15
LXX:
And Achsah said to him, Give indeed to me a blessing, for into [the] land of [the] south you have handed me over, and you shall give to me a ransoming of water. And Caleb gave to her [the] ransom of [the] elevated [springs], and [the] ransom of [the] ones below.
Greek:
και είπεν αυτώ Αχσάν δος δη μοι ευλογίαν ότι εις γην νότου εκδέδοσαί με και δώσεις μοι λύτρωσιν ύδατος και έδωκεν αυτή Χαλέβ λύτρωσιν μετεώρων και λύτρωσιν ταπείνων
Topics:
CANAANITES • SIMEON
MT:
Masoretic Text

<< Judges 1:14 Judges 1:16 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
to him αυτώ
Achsah Αχσάν
Give δος
indeed δη
to me μοι
a blessing, ευλογίαν
for ότι
into εις
[the] land γην
of [the] south νότου
you have handed me over, εκδέδοσαί με
and και
you shall give δώσεις
to me μοι
a ransoming λύτρωσιν
of water. ύδατος
And και
gave έδωκεν
to her αυτή
Caleb Χαλέβ
[the] ransom λύτρωσιν
of [the] elevated [springs], μετεώρων
and και
[the] ransom λύτρωσιν
of [the] ones below. ταπείνων


<< Judges 1:14 Judges 1:16 >>