LXX Joshua 8:22
LXX:
And these came forth from the city to meet them. And they came in the midst of the camp, [some of] these here and [some of] these here. And they struck them until [there was] not one being left behind of them being delivered and escaping.
Greek:
και ούτοι εξήλθον εκ της πόλεως εις συνάντησιν αυτών και εγενήθησαν αναμέσον της παρεμβολής ούτοι εντεύθεν και ούτοι εντεύθεν και επάταξαν αυτούς έως του μη καταλειφθήναι αυτών σεσωσμένον και διαπεφεύγοτα
Topics:
AMBUSH • ARMIES • STRATEGY
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 8:21 | Joshua 8:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| these | ούτοι |
| came forth | εξήλθον |
| from | εκ |
| the | της |
| city | πόλεως |
| to | εις |
| meet | συνάντησιν |
| them. | αυτών |
| And | και |
| they came | εγενήθησαν |
| in the midst | αναμέσον |
| of the | της |
| camp, | παρεμβολής |
| [some of] these | ούτοι |
| here | εντεύθεν |
| and | και |
| [some of] these | ούτοι |
| here. | εντεύθεν |
| And | και |
| they struck | επάταξαν |
| them | αυτούς |
| until | έως |
| [there was]<obj.> | του |
| not | μη |
| one being left behind | καταλειφθήναι |
| of them | αυτών |
| being delivered | σεσωσμένον |
| and | και |
| escaping. | διαπεφεύγοτα |
| << Joshua 8:21 | Joshua 8:23 >> |