LXX Joshua 5:12 — Bruhman Translator's Bible

LXX Joshua 5:12

The Manna Fails

_LXX:
On this day the manna failed, on the next day after their eating from the grain of the land, and no longer manna existed to the sons of Israel. And they gathered fruit [of] the place of the Phoenicians in that year.
_Greek:
εν τη ημέρα ταύτη εξέλιπε το μάννα τη επαύριον μετά το βεβρωκέναι αυτούς εκ του σίτου της γης και ουκέτι υπήρχε τοις υιοίς Ισραήλ μάννα εκαρπίσαντο δε την χώραν των Φοινίκων εν τω ενιαυτώ εκείνω
_Topics:
CORN • GILGAL • MANNA
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
On	εν
<obj.>	τη
this day	ημέρα ταύτη
failed	εξέλιπε
the	το
manna	μάννα
on the	τη
next day	επαύριον
after	μετά
<obj.>	το
their eating	βεβρωκέναι αυτούς
from	εκ
the	του
grain	σίτου
of the	της
land,	γης
and	και
no longer	ουκέτι
existed	υπήρχε
to the	τοις
sons	υιοίς
of Israel	Ισραήλ
manna	μάννα
And they gathered fruit	εκαρπίσαντο δε
[of] the	την
place	χώραν
of the	των
Phoenicians	Φοινίκων
in	εν
<obj.>	τω
that year.	ενιαυτώ εκείνω