LXX Joshua 3:10
LXX:
And Joshua said, In this you shall know that God [is] living among you, and by annihilating he will annihilate from our face the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Amorite, and the Girgashite, and the Jebusite.
Greek:
και είπεν Ιησούς εν τούτω γνώσεσθε ότι θεός ζών εν υμίν και ολοθρεύων ολοθρεύσει από προσώπου ημών τον Χαναναίον και τον Χετταίον και τον Ευαίον και τον Φερεζαίον και τον Αμορραίον και τον Γεργεσαίον και τον Ιεβουσαίον
Topics:
AMORITES • GIRGASHITES • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 3:9 | Joshua 3:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joshua said, | είπεν Ιησούς |
| In | εν |
| this | τούτω |
| you shall know | γνώσεσθε |
| that | ότι |
| God | θεός |
| [is] living | ζών |
| among | εν |
| you, | υμίν |
| and | και |
| by annihilating | ολοθρεύων |
| he will annihilate | ολοθρεύσει |
| from | από |
| our face | προσώπου ημών |
| the | τον |
| Canaanite, | Χαναναίον |
| and | και |
| the | τον |
| Hittite, | Χετταίον |
| and | και |
| the | τον |
| Hivite, | Ευαίον |
| and | και |
| the | τον |
| Perizzite, | Φερεζαίον |
| and | και |
| the | τον |
| Amorite, | Αμορραίον |
| and | και |
| the | τον |
| Girgashite, | Γεργεσαίον |
| and | και |
| the | τον |
| Jebusite. | Ιεβουσαίον |
| << Joshua 3:9 | Joshua 3:11 >> |