LXX Joshua 22:25
LXX:
And [the] lord put a border between us and you, the sons of Reuben and the sons of Gad -- the Jordan; and there is no portion to you of [the] lord. And your sons shall separate from our sons, that they should not worship [the] lord.
Greek:
και όρια έθηκε κύριος αναμέσον ημών και υμών οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ τον Ιορδάνην και ουκ έστιν υμίν μερίς κυρίου και απαλλοτριώσουσιν οι υιοί υμών τους υιούς ημών ίνα μη σέβωνται κύριον
Topics:
GOVERNMENT • HASTE • LIBERALITY • MISJUDGMENT • MOTIVE • PHINEHAS • PRUDENCE • REUBENITES • UNCHARITABLENESS • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 22:24 Joshua 22:26 >>

Translation Greek
And και
a border όρια
[the] lord put έθηκε κύριος
between αναμέσον
us ημών
and και
you, υμών
the οι
sons υιοί
of Reuben Ρουβήν
and και
the οι
sons υιοί
of Gad -- Γαδ
the τον
Jordan; Ιορδάνην
and και
there is no ουκ έστιν
to you υμίν
portion μερίς
of [the] lord. κυρίου
And και
shall separate απαλλοτριώσουσιν
<obj.> οι
your sons υιοί υμών
<obj.> τους
from our sons, υιούς ημών
that ίνα
they should not μη
worship σέβωνται
[the] lord. κύριον


<< Joshua 22:24 Joshua 22:26 >>