LXX Joshua 16:10
LXX:
And Ephraim did not destroy the Canaanite dwelling in Gezer; but the Canaanite dwelt in Ephraim until this day, and they became bondmen subject to tribute.
Greek:
και ουκ απώλεσεν Εφραϊμ τον Χαναναίον τον κατοικούντα εν Γαζέρ και κατώκει ο Χαναναίος εν Εφραϊμ έως της ημέρας ταύτης και εγένοντο υπόφοροι δούλοι
Topics:
EPHRAIM • GEZER • TRIBUTE (TAXES)
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 16:9 | Joshua 17:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| destroy | απώλεσεν |
| Ephraim | Εφραϊμ |
| the | τον |
| Canaanite | Χαναναίον |
| <obj.> | τον |
| dwelling | κατοικούντα |
| in | εν |
| Gezer; | Γαζέρ |
| but | και |
| dwelt | κατώκει |
| the | ο |
| Canaanite | Χαναναίος |
| in | εν |
| Ephraim | Εφραϊμ |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| this day, | ημέρας ταύτης |
| and | και |
| they became | εγένοντο |
| subject to tribute | υπόφοροι |
| bondmen | δούλοι |
| << Joshua 16:9 | Joshua 17:1 >> |