LXX Joshua 13:12
LXX:
all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei -- this one was left from the remnant of giants; for Moses struck him and utterly destroyed him.
Greek:
πάσαν την βασιλείαν Ωγ εν τη Βασανιτίδι ος εβασίλευσεν εν Ασταρώθ και εν Εδραϊ ούτος κατελείφθη από των λείμματος γιγάντων και επάταξεν αυτόν Μωυσής και εξωλόθρευσε αυτόν
Topics:
BASHAN • GESHUR • OG • REPHAIM
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 13:11 | Joshua 13:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| all | πάσαν |
| the | την |
| kingdom | βασιλείαν |
| of Og | Ωγ |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| Bashan, | Βασανιτίδι |
| who | ος |
| reigned | εβασίλευσεν |
| in | εν |
| Ashtaroth | Ασταρώθ |
| and | και |
| in | εν |
| Edrei -- | Εδραϊ |
| this one | ούτος |
| was left | κατελείφθη |
| from | από |
| the | των |
| remnant | λείμματος |
| of giants; | γιγάντων |
| for | και |
| struck | επάταξεν |
| him | αυτόν |
| Moses | Μωυσής |
| and | και |
| utterly destroyed | εξωλόθρευσε |
| him. | αυτόν |
| << Joshua 13:11 | Joshua 13:13 >> |