LXX Joshua 11:17
LXX:
from mount Halak, and the ascent into Seir, and unto Baal-gad, and the plain of Lebanon under mount Hermon. And he took all their kings, and he did away with them, and killed them.
Greek:
από όρους Ααλάκ και ο προσαναβαίνει εις Σειρά και έως Βααλγάδ και το πεδίον του Λιβάνου υπό το όρος το Αερμόν και πάντας τους βασιλείς αυτών έλαβε και ανείλεν αυτούς και απέκτεινεν αυτούς
Topics:
BAAL-GAD • HALAK • LEBANON • SEIR • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 11:16 | Joshua 11:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| from | από |
| mount | όρους |
| Halak, | Ααλάκ |
| and | και |
| the | ο |
| ascent | προσαναβαίνει |
| into | εις |
| Seir, | Σειρά |
| and | και |
| unto | έως |
| Baal-gad, | Βααλγάδ |
| and | και |
| the | το |
| plain | πεδίον |
| <obj.> | του |
| of Lebanon | Λιβάνου |
| under | υπό |
| <obj.> | το |
| mount | όρος |
| <obj.> | το |
| Hermon. | Αερμόν |
| And | και |
| all | πάντας |
| <obj.> | τους |
| their kings | βασιλείς αυτών |
| he took | έλαβε |
| and | και |
| he did away with | ανείλεν |
| them, | αυτούς |
| and | και |
| killed | απέκτεινεν |
| them. | αυτούς |
| << Joshua 11:16 | Joshua 11:18 >> |