LXX Joshua 11:10
LXX:
And Joshua returned in that time, and overtook Hazor; and her king he killed by [the] broadsword. And Hazor was formerly ruling all these kingdoms.
Greek:
και απέστρεψεν Ιησούς εν τω καιρώ εκείνω και κατελάβετο την Ασώρ και τον βασιλέα αυτής απέκτεινεν εν ρομφαία ην δε Ασώρ το πρότερον άρχουσα πασών των βασιλειών τούτων
Topics:
CANAANITES • GOVERNMENT • HAZOR • JABIN
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 11:9 | Joshua 11:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joshua returned | απέστρεψεν Ιησούς |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time, | καιρώ εκείνω |
| and | και |
| overtook | κατελάβετο |
| <obj.> | την |
| Hazor; | Ασώρ |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| her king | βασιλέα αυτής |
| he killed | απέκτεινεν |
| by | εν |
| [the] broadsword. | ρομφαία |
| was | ην |
| And | δε |
| Hazor | Ασώρ |
| <obj.> | το |
| formerly | πρότερον |
| ruling | άρχουσα |
| all | πασών |
| <obj.> | των |
| these kingdoms. | βασιλειών τούτων |
| << Joshua 11:9 | Joshua 11:11 >> |