LXX Deuteronomy 7:15
LXX:
And [the] lord shall remove from you every infirmity; and all the severe diseases of Egypt which you knew, he will not place upon you. And he will place them upon all the ones detesting you.
Greek:
και περιελεί κύριος από σου πάσαν μαλακίαν και πάσας νόσους Αιγύπτου τας πονηράς ας έγνως ουκ επιθήσει επί σε και επιθήσει αυτά επί πάντας τους μισούντάς σε
Topics:
BLESSING • CONTINGENCIES • DISEASE • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 7:14 | Deuteronomy 7:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall remove | περιελεί |
| [the] lord | κύριος |
| from | από |
| you | σου |
| every | πάσαν |
| infirmity; | μαλακίαν |
| and | και |
| all | πάσας |
| diseases | νόσους |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| the | τας |
| severe | πονηράς |
| which | ας |
| you knew, | έγνως |
| he will not place | ουκ επιθήσει |
| upon | επί |
| you. | σε |
| And | και |
| he will place | επιθήσει |
| them | αυτά |
| upon | επί |
| all | πάντας |
| the ones | τους |
| detesting | μισούντάς |
| you. | σε |
| << Deuteronomy 7:14 | Deuteronomy 7:16 >> |