LXX Deuteronomy 5:33
LXX:
[but] according to every way which [the] lord your God gave charge to you to go by it, so that he should rest you, and good might be to you, and you should prolong your days upon the land which you shall inherit.
Greek:
κατά πάσαν την οδόν ην ενετείλατό σοι κύριος ο θεός σου πορεύεσθαι εν αυτή όπως καταπαύση σε και ευ σοι η και μακροημερεύσητε επί της γης ην κληρονομήσετε
Topics:
BLESSING • GOD • OBEDIENCE • WALKING
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 5:32 Deuteronomy 6:1 >>

Translation Greek
[but] according to κατά
every πάσαν
<obj.> την
way οδόν
which ην
gave charge ενετείλατό
to you σοι
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
to go πορεύεσθαι
by εν
it, αυτή
so that όπως
he should rest καταπαύση
you, σε
and και
good ευ
might be to you, σοι η
and και
you should prolong your days μακροημερεύσητε
upon επί
the της
land γης
which ην
you shall inherit. κληρονομήσετε


<< Deuteronomy 5:32 Deuteronomy 6:1 >>