LXX Deuteronomy 4:37
LXX:
[It is] on account of his loving your fathers that he chose their seed after them -- you. And he led you himself by his great strength from out of Egypt,
Greek:
διά το αγαπήσαι αυτόν τους πατέρας σου και εξελέξατο το σπέρμα αυτών μετ΄ αυτούς υμάς και εξήγαγέ σε αυτός εν τη ισχύϊ αυτού τη μεγάλη εξ Αιγύπτου
Topics:
CHILDREN • GOD • OBEDIENCE • OBLIGATION • PREDESTINATION
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 4:36 Deuteronomy 4:38 >>

Translation Greek
[It is] on account of διά
<obj.> το
his loving αγαπήσαι αυτόν
<obj.> τους
your fathers πατέρας σου
that και
he chose εξελέξατο
<obj.> το
their seed σπέρμα αυτών
after μετ΄
them -- αυτούς
you. υμάς
And και
he led εξήγαγέ
you σε
himself αυτός
by εν
<obj.> τη
strength ισχύϊ
his αυτού
<obj.> τη
great μεγάλη
from out of εξ
Egypt, Αιγύπτου


<< Deuteronomy 4:36 Deuteronomy 4:38 >>