LXX Deuteronomy 30:2
LXX:
and you shall turn towards [the] lord your God, and you shall hearken to his voice, according to all as much as I give charge to you today, from your entire heart, and from your entire soul;
Greek:
και επιστραφήση επί κύριον τον θεόν σου και υπακούση της φωνής αυτού κατά πάντα όσα εγώ εντέλλομαί σοι σήμερον εξ όλης της καρδίας σου και εξ όλης της ψυχής σου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • BLESSING • HEART • HOLINESS • PENITENT • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 30:1 Deuteronomy 30:3 >>

Translation Greek
and και
you shall turn επιστραφήση
towards επί
[the] lord κύριον
<obj.> τον
your God, θεόν σου
and και
you shall hearken to υπακούση
<obj.> της
his voice, φωνής αυτού
according to κατά
all πάντα
as much as όσα
I εγώ
give charge εντέλλομαί
to you σοι
today, σήμερον
from εξ
entire όλης
<obj.> της
heart καρδίας
your σου
and και
from εξ
entire όλης
<obj.> της
soul ψυχής
your σου


<< Deuteronomy 30:1 Deuteronomy 30:3 >>