LXX Deuteronomy 3:26
LXX:
And [the] lord overlooked me because of you. And he did not listen to me. And [the] lord said to me, Let it be enough for you to not add yet to speak to me on this matter!
Greek:
και υπερείδε κύριος εμέ ένεκεν υμών και ουκ εισήκουσέ μου και είπε κύριος προς με ικανούσθω σοι μη προσθής έτι λαλήσαι προς με τον λόγον τούτον
Topics:
MOSES • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 3:25 | Deuteronomy 3:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord overlooked | υπερείδε κύριος |
| me | εμέ |
| because of | ένεκεν |
| you. | υμών |
| And | και |
| he did not listen to | ουκ εισήκουσέ |
| me. | μου |
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| me, | με |
| Let it be enough | ικανούσθω |
| for you | σοι |
| to not | μη |
| add | προσθής |
| yet | έτι |
| to speak | λαλήσαι |
| to | προς |
| me | με |
| <obj.> | τον |
| on this matter! | λόγον τούτον |
| << Deuteronomy 3:25 | Deuteronomy 3:27 >> |