LXX Deuteronomy 26:14
LXX:
And I did not eat of them in my grief; I did not yield of them in an unclean [manner]; I did not give of them to the one having died; I obeyed the voice of [the] lord my God to do as he gave charge to me.
Greek:
και ουκ έφαγον εν οδύνη μου απ΄ αυτών ουκ εκάρπωσα απ αυτών εις ακάθαρτον ουκ έδωκα απ΄ αυτών τω τεθνηκότι υπήκουσα της φωνής κυρίου του θεού μου εποίησα καθά ενετείλω μοι
Topics:
MOURNING • NECROMANCY • TITHES
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 26:13 | Deuteronomy 26:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I did not | ουκ |
| eat | έφαγον |
| in | εν |
| my grief | οδύνη μου |
| of | απ΄ |
| them | αυτών |
| I did not | ουκ |
| yield | εκάρπωσα |
| of them | απ αυτών |
| in | εις |
| an unclean [manner]; | ακάθαρτον |
| I did not | ουκ |
| give | έδωκα |
| of | απ΄ |
| them | αυτών |
| to the one | τω |
| having died; | τεθνηκότι |
| I obeyed | υπήκουσα |
| the | της |
| voice | φωνής |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| my God | θεού μου |
| to do | εποίησα |
| as | καθά |
| he gave charge | ενετείλω |
| to me. | μοι |
| << Deuteronomy 26:13 | Deuteronomy 26:15 >> |