LXX Deuteronomy 24:19
LXX:
And if you should reap your harvest in your field, and you should forget a sheaf in your field, you shall not turn back to take it; [for] to the poor, and to the foreigner, and to the orphan, and to the widow it will be; that [the] lord your God should bless you in every work of your hands.
Greek:
εάν δε αμήσης τον αμητόν σου εν τω αγρώ σου και επιλάθη δράγμα εν τω αγρώ σου ουκ επαναστραφήση λαβείν αυτό τω πτωχώ και τω προσηλύτω και τω ορφανώ και τη χήρα έσται ίνα ευλογήση σε κύριος ο θεός σου εν παντί έργω των χειρών σου
Topics:
AGRICULTURE • GLEANING • LIBERALITY • ORPHAN • POOR • REWARD • WIDOW
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 24:18 Deuteronomy 24:20 >>

Translation Greek
And if εάν δε
you should reap αμήσης
<obj.> τον
your harvest αμητόν σου
in εν
<obj.> τω
your field, αγρώ σου
and και
you should forget επιλάθη
a sheaf δράγμα
in εν
<obj.> τω
your field, αγρώ σου
you shall not ουκ
turn back επαναστραφήση
to take λαβείν
it; αυτό
[for] to the τω
poor, πτωχώ
and και
to the τω
foreigner, προσηλύτω
and και
to the τω
orphan, ορφανώ
and και
to the τη
widow χήρα
it will be; έσται
that ίνα
should bless ευλογήση
you σε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
in εν
every παντί
work έργω
<obj.> των
of your hands. χειρών σου


<< Deuteronomy 24:18 Deuteronomy 24:20 >>