LXX Deuteronomy 19:8
LXX:
And if [the] lord your God should widen your borders, in which manner he swore by an oath [to] your fathers, and [the] lord should give to you all the land which he said he would give [to] your fathers;
Greek:
εάν δε εμπλατύνη κύριος ο θεός σου τα όριά σου ον τρόπον ώμοσε τοις πατράσι σου και δω σοι κύριος πάσαν την γην ην είπε δούναι τοις πατράσι σου
Topics:
AVENGER OF BLOOD • HOMICIDE • REFUGE
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 19:7 Deuteronomy 19:9 >>

Translation Greek
And if εάν δε
should widen εμπλατύνη
[the] lord κύριος
<obj.> ο
your God θεός σου
<obj.> τα
your borders, όριά σου
in which ον
manner τρόπον
he swore by an oath ώμοσε
[to]<obj.> τοις
your fathers, πατράσι σου
and και
should give δω
to you σοι
[the] lord κύριος
all πάσαν
the την
land γην
which ην
he said είπε
he would give δούναι
[to]<obj.> τοις
your fathers; πατράσι σου


<< Deuteronomy 19:7 Deuteronomy 19:9 >>