LXX Deuteronomy 12:30
LXX:
take heed to yourself! you should not seek to follow them after their being utterly destroyed from your face. In no way should you seek after their gods, saying, How these nations act with their gods I also shall act.
Greek:
πρόσεχε σεαυτώ μη εκζητήσης επακολουθήσαι αυτοίς μετά το εξολοθρευθήναι αυτούς από προσώπου σου ου μη εκζητήσης τους θεούς αυτών λέγων πως ποιούσι τα έθνη ταύτα τοις θεοίς αυτών ποιήσω καγώ
Topics:
COMPANY • FELLOWSHIP • JUDGMENTS
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 12:29 Deuteronomy 12:31 >>

Translation Greek
take heed πρόσεχε
to yourself! σεαυτώ
you should not μη
seek εκζητήσης
to follow επακολουθήσαι
them αυτοίς
after μετά
<obj.> το
their being utterly destroyed εξολοθρευθήναι αυτούς
from από
your face. προσώπου σου
In no way ου μη
should you seek after εκζητήσης
<obj.> τους
their gods, θεούς αυτών
saying, λέγων
How πως
act ποιούσι
<obj.> τα
these nations έθνη ταύτα
<obj.> τοις
with their gods θεοίς αυτών
shall act ποιήσω
I also καγώ


<< Deuteronomy 12:29 Deuteronomy 12:31 >>