LXX Deuteronomy 11:4
LXX:
and as many [things] as he did to the force of the Egyptians, their chariots, and their cavalry, as he inundated [them] in the water of the red sea upon their face pursuing them from the [coming] after you, and [the] lord destroyed them until today's day;
Greek:
και όσα εποίησε την δύναμιν των Αιγυπτίων τα άρματα αυτών και την ίππον αυτών ως επέκλυσε το ύδωρ της θαλάσσης της ερυθράς επί προσώπου αυτών καταδιωκόντων αυτών εκ των οπίσω υμών και απώλεσεν αυτούς κύριος έως της σήμερον ημέρας
Topics:
ISRAEL • MIRACLES • RED SEA
MT:
Masoretic Text

<< Deuteronomy 11:3 Deuteronomy 11:5 >>

Translation Greek
and και
as many [things] as όσα
he did εποίησε
to the την
force δύναμιν
of the των
Egyptians, Αιγυπτίων
<obj.> τα
their chariots, άρματα αυτών
and και
<obj.> την
their cavalry, ίππον αυτών
as ως
he inundated [them] επέκλυσε
in the το
water ύδωρ
of the της
sea θαλάσσης
<obj.> της
red ερυθράς
upon επί
their face προσώπου αυτών
pursuing καταδιωκόντων
them αυτών
from εκ
the [coming]<obj.> των
after οπίσω
you, υμών
and και
destroyed απώλεσεν
them αυτούς
[the] lord κύριος
until έως
<obj.> της
today's σήμερον
day; ημέρας


<< Deuteronomy 11:3 Deuteronomy 11:5 >>