LXX Deuteronomy 11:12
LXX:
a land which [the] lord your God oversees it always, [as] the eyes of [the] lord your God [are] upon it from [the] beginning of the year and until [the] completion of the year.
Greek:
γη ην κύριος ο θεός σου επισκοπείται αυτήν διαπαντός οι οφθαλμοί κυρίου του θεού σου επ΄ αυτής απ΄ αρχής του ενιαυτού και έως συντελείας του ενιαυτού
Topics:
BLESSING • CANAAN • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 11:11 | Deuteronomy 11:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| a land | γη |
| which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| oversees | επισκοπείται |
| it | αυτήν |
| always, | διαπαντός |
| [as] the | οι |
| eyes | οφθαλμοί |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God | θεού σου |
| [are] upon | επ΄ |
| it | αυτής |
| from | απ΄ |
| [the] beginning | αρχής |
| of the | του |
| year | ενιαυτού |
| and | και |
| until | έως |
| [the] completion | συντελείας |
| of the | του |
| year. | ενιαυτού |
| << Deuteronomy 11:11 | Deuteronomy 11:13 >> |