LXX Deuteronomy 10:11
LXX:
And [the] lord said to me, Proceed, depart before this people, and let them enter and inherit the land! which I swore by an oath [to] their fathers to give to them.
Greek:
και είπε κύριος προς με βάδιζε άπαρον έναντι του λαού τούτου και εισπορευέσθωσαν και κληρονομείτωσαν την γην ην ώμοσα τοις πατράσιν αυτών δούναι αυτοίς
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 10:10 | Deuteronomy 10:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| me, | με |
| Proceed, | βάδιζε |
| depart | άπαρον |
| before | έναντι |
| <obj.> | του |
| this people, | λαού τούτου |
| and | και |
| let them enter | εισπορευέσθωσαν |
| and | και |
| inherit | κληρονομείτωσαν |
| the | την |
| land! | γην |
| which | ην |
| I swore by an oath | ώμοσα |
| [to]<obj.> | τοις |
| their fathers | πατράσιν αυτών |
| to give | δούναι |
| to them. | αυτοίς |
| << Deuteronomy 10:10 | Deuteronomy 10:12 >> |