LXX Numbers 9:14
LXX:
But if a foreigner should come forward to you in your land, and would observe the passover [to the] lord, [then] according to the law of the passover, and according to its arrangement, thus he shall observe it. There will be one law to you, both to the foreigner, and to the native born of the land.
Greek:
εάν δε προσέλθη προς υμάς προσήλυτος εν τη γη υμών και ποιήση το πάσχα κυρίω κατά τον νόμον του πάσχα και κατά την σύνταξιν αυτού ούτως ποιήσει αυτό νόμος εις έσται υμίν και τω προσηλύτω και τω αυτόχθονι της γης
Topics:
ALIENS • LEGISLATION • ORDINANCE • PASSOVER
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 9:13 Numbers 9:15 >>

Translation Greek
But if εάν δε
should come forward προσέλθη
to προς
you υμάς
a foreigner προσήλυτος
in εν
<obj.> τη
your land, γη υμών
and και
would observe ποιήση
the το
passover πάσχα
[to the] lord, κυρίω
[then] according to κατά
the τον
law νόμον
of the του
passover, πάσχα
and και
according to κατά
<obj.> την
its arrangement, σύνταξιν αυτού
thus ούτως
he shall observe ποιήσει
it. αυτό
law νόμος
one εις
There will be έσται
to you, υμίν
both και
to the τω
foreigner, προσηλύτω
and και
to the τω
native born αυτόχθονι
of the της
land. γης


<< Numbers 9:13 Numbers 9:15 >>