LXX Numbers 9:13
LXX:
And [the] man who ever might be clean, and is not on a journey far away, and should lack to observe the passovers, that soul shall be utterly destroyed from its people, because the gift [to the] lord he did not offer according to its time; that man shall take his sin.
Greek:
και άνθρωπος ος αν καθαρός η και εν οδώ μακράν ουκ έστι και υστερήση ποιήσαι τα πάσχα εξολοθρευθήσεται η ψυχή εκείνη εκ του λαού αυτής ότι το δώρον κυρίω ου προσήνεγκε κατά τον καιρόν αυτού αμαρτίαν αυτού λήψεται ο άνθρωπος εκείνος
Topics:
CHURCH • PASSOVER
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 9:12 | Numbers 9:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] man | άνθρωπος |
| who | ος |
| ever | αν |
| might be clean, | καθαρός η |
| and | και |
| on | εν |
| a journey | οδώ |
| far away | μακράν |
| is not | ουκ έστι |
| and | και |
| should lack | υστερήση |
| to observe | ποιήσαι |
| the | τα |
| passovers, | πάσχα |
| shall be utterly destroyed | εξολοθρευθήσεται |
| <obj.> | η |
| that soul | ψυχή εκείνη |
| from | εκ |
| <obj.> | του |
| its people, | λαού αυτής |
| because | ότι |
| the | το |
| gift | δώρον |
| [to the] lord | κυρίω |
| he did not | ου |
| offer | προσήνεγκε |
| according to | κατά |
| <obj.> | τον |
| its time; | καιρόν αυτού |
| his sin | αμαρτίαν αυτού |
| shall take | λήψεται |
| <obj.> | ο |
| that man | άνθρωπος εκείνος |
| << Numbers 9:12 | Numbers 9:14 >> |