LXX Numbers 5:8
LXX:
But if there might not be to the man acting as next of kin, so as to give to him [satisfaction] for the trespass [offering], [let] the trespass [offering], the one being given [be] to the lord -- it shall be for the priest, besides the ram of the atonement, by which he shall atone with it for him.
Greek:
εάν δε μη η τω ανθρώπω ο αγχιστεύων ώστε αποδούναι αυτώ το πλημμέλημα το πλημμέλημα το αποδιδόμενον τω κυρίω τω ιερεί έσται πλην του κριού του ιλασμόυ δι΄ ου εξιλάσεται εν αυτώ περί αυτού
Topics:
PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 5:7 | Numbers 5:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But if | εάν δε |
| there might not | μη |
| be | η |
| to the | τω |
| man | ανθρώπω |
| <obj.> | ο |
| acting as next of kin, | αγχιστεύων |
| so as | ώστε |
| to give | αποδούναι |
| to him [satisfaction] | αυτώ |
| for the | το |
| trespass [offering], | πλημμέλημα |
| [let] the | το |
| trespass [offering], | πλημμέλημα |
| the one | το |
| being given | αποδιδόμενον |
| [be] to the | τω |
| lord -- | κυρίω |
| for the | τω |
| priest | ιερεί |
| it shall be | έσται |
| besides | πλην |
| the | του |
| ram | κριού |
| of the | του |
| atonement, | ιλασμόυ |
| by | δι΄ |
| which | ου |
| he shall atone | εξιλάσεται |
| with | εν |
| it | αυτώ |
| for | περί |
| him. | αυτού |
| << Numbers 5:7 | Numbers 5:9 >> |