LXX Numbers 36:2
LXX:
And they said, [The] lord gave charge [to] our master to give the land of inheritance by lot to the sons of Israel; and [the] lord gave orders to the master to give the inheritance of Zelophehad our brother [to] his daughters.
Greek:
και είπαν τω κυρίω ημών ενετείλατο κύριος αποδούναι την γην της κληρονομίας εν κλήρω τοις υιοίς Ισραήλ και τω κυρίω συνέταξε κύριος δούναι την κληρονομίαν Σαλπαάδ του αδελφού ημών ταις θυγατράσιν αυτού
Topics:
HEIR • LAND • MILCAH • PETITION • PROPERTY
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 36:1 | Numbers 36:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they said, | είπαν |
| [to]<obj.> | τω |
| our master | κυρίω ημών |
| [The] lord gave charge | ενετείλατο κύριος |
| to give | αποδούναι |
| the | την |
| land | γην |
| <obj.> | της |
| of inheritance | κληρονομίας |
| by | εν |
| lot | κλήρω |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel; | Ισραήλ |
| and | και |
| to the | τω |
| master | κυρίω |
| [the] lord gave orders | συνέταξε κύριος |
| to give | δούναι |
| the | την |
| inheritance | κληρονομίαν |
| of Zelophehad | Σαλπαάδ |
| <obj.> | του |
| our brother | αδελφού ημών |
| [to]<obj.> | ταις |
| his daughters. | θυγατράσιν αυτού |
| << Numbers 36:1 | Numbers 36:3 >> |