LXX Numbers 35:33
LXX:
And in no way should you pollute with murder the land upon which you dwell upon it; for this blood the land by murder, and the land shall not be atoned from the blood having been poured out upon it, but [it shall be] upon the blood of the one pouring it out.
Greek:
και ου μη φονοκτονήσητε την γην εφ΄ ης υμείς κατοικείτε επ΄ αυτής το γαρ αίμα τούτο φονοκτονεί την γην και ουκ εξιλασθήσεται η γη από του αίματος του εκχυθέντος επ΄ αυτής αλλ΄ επί του αίματος του εκχέοντος
Topics:
HOMICIDE • PUNISHMENT
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 35:32 Numbers 35:34 >>

Translation Greek
And και
in no way ου μη
should you pollute with murder φονοκτονήσητε
the την
land γην
upon εφ΄
which ης
you υμείς
dwell κατοικείτε
upon επ΄
it; αυτής
<obj.> το
for γαρ
this blood αίμα τούτο
by murder φονοκτονεί
the την
land γην
and και
shall not ουκ
be atoned εξιλασθήσεται
the η
land γη
from από
the του
blood αίματος
<obj.> του
having been poured out εκχυθέντος
upon επ΄
it, αυτής
but αλλ΄
[it shall be] upon επί
the του
blood αίματος
of the του
one pouring it out. εκχέοντος


<< Numbers 35:32 Numbers 35:34 >>