LXX Numbers 31:3
LXX:
And Moses spoke to the people saying, Completely arm your men, and deploy before [the] lord against Midian, to render punishment by the lord on Midian.
Greek:
και ελάλησε Μωυσής προς τον λαόν λέγων εξοπλίσατε εξ υμών άνδρας και παρατάξασθε έναντι κυρίου επί Μαδιάν αποδούναι εκδίκησιν παρά του κυρίου τη Μαδιάν
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 31:2 | Numbers 31:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses spoke | ελάλησε Μωυσής |
| to | προς |
| the | τον |
| people | λαόν |
| saying, | λέγων |
| Completely arm | εξοπλίσατε |
| εξ | |
| your | υμών |
| men, | άνδρας |
| and | και |
| deploy | παρατάξασθε |
| before | έναντι |
| [the] lord | κυρίου |
| against | επί |
| Midian, | Μαδιάν |
| to render | αποδούναι |
| punishment | εκδίκησιν |
| by | παρά |
| the | του |
| lord | κυρίου |
| <obj.> | τη |
| on Midian. | Μαδιάν |
| << Numbers 31:2 | Numbers 31:4 >> |