LXX Numbers 28:2
LXX:
Give charge to the sons of Israel! And you shall say to them, saying, My gifts, my presents, my yield [offerings] for a scent of pleasant aroma you shall observe to bring near to me in my holidays.
Greek:
έντειλαι τοις υιοίς Ισραήλ και ερείς προς αυτούς λέγων τα δώρά μου δόματά μου καρπώματά μου εις οσμήν ευωδίας διατηρήσετε προσφέρειν μοι εν ταις εορταίς μου
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 28:1 | Numbers 28:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Give charge | έντειλαι |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel! | Ισραήλ |
| And | και |
| you shall say | ερείς |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| saying, | λέγων |
| <obj.> | τα |
| My gifts, | δώρά μου |
| my presents, | δόματά μου |
| my yield [offerings] | καρπώματά μου |
| for | εις |
| a scent | οσμήν |
| of pleasant aroma | ευωδίας |
| you shall observe | διατηρήσετε |
| to bring near | προσφέρειν |
| to me | μοι |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| my holidays. | εορταίς μου |
| << Numbers 28:1 | Numbers 28:3 >> |