LXX Numbers 20:8
LXX:
Take the rod, and call an assembly of the congregation, you and Aaron your brother! And speak to the rock before them! and it shall give of its waters; and you shall bring forth to them water from out of the rock, and you shall give to drink the congregation and their cattle.
Greek:
λάβε την ράβδον και εκκλησίασον την συναγωγήν συ και Ααρών ο αδελφός σου και λαλήσατε προς την πέτραν εναντίον αυτών και δώσει τα ύδατα αυτής και εξοίσετε αυτοίς ύδωρ εκ της πέτρας και ποτιείτε την συναγωγήν και τα κτήνη αυτών
Topics:
GOD • ISRAEL • MIRACLES • TROUBLE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 20:7 | Numbers 20:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Take | λάβε |
| the | την |
| rod, | ράβδον |
| and | και |
| call an assembly of | εκκλησίασον |
| the | την |
| congregation, | συναγωγήν |
| you | συ |
| and | και |
| Aaron | Ααρών |
| <obj.> | ο |
| your brother! | αδελφός σου |
| And | και |
| speak | λαλήσατε |
| to | προς |
| the | την |
| rock | πέτραν |
| before | εναντίον |
| them! | αυτών |
| and | και |
| it shall give | δώσει |
| <obj.> | τα |
| of its waters; | ύδατα αυτής |
| and | και |
| you shall bring forth | εξοίσετε |
| to them | αυτοίς |
| water | ύδωρ |
| from out of | εκ |
| the | της |
| rock, | πέτρας |
| and | και |
| you shall give to drink | ποτιείτε |
| the | την |
| congregation | συναγωγήν |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their cattle. | κτήνη αυτών |
| << Numbers 20:7 | Numbers 20:9 >> |