LXX Numbers 2:34
LXX:
And the sons of Israel did according to all what [the] lord gave orders to Moses; thus they camped according to their order, and thus they lifted away each being next to [the other] according to their peoples, according to [the] houses of their patrimony.
Greek:
και εποίησαν οι υιοί Ισραήλ κατά πάντα α συνέταξε κύριος τω Μωυσή ούτως παρενέβαλον κατά τάγμα αυτών και ούτως εξήρον έκαστος εχόμενοι κατά δήμους αυτών κατ΄ οίκους πατριών αυτών
Topics:
ARMIES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 2:33 | Numbers 3:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did | εποίησαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| according to | κατά |
| all | πάντα |
| what | α |
| [the] lord gave orders | συνέταξε κύριος |
| to | τω |
| Moses; | Μωυσή |
| thus | ούτως |
| they camped | παρενέβαλον |
| according to | κατά |
| their order, | τάγμα αυτών |
| and | και |
| thus | ούτως |
| they lifted away | εξήρον |
| each | έκαστος |
| being next to [the other] | εχόμενοι |
| according to | κατά |
| their peoples, | δήμους αυτών |
| according to | κατ΄ |
| [the] houses | οίκους |
| of their patrimony. | πατριών αυτών |
| << Numbers 2:33 | Numbers 3:1 >> |