LXX Numbers 17:5
LXX:
And it shall be the man who ever I should choose him, his rod shall sprout forth. And I will remove from you the grumbling of [the] sons of Israel, as much as they grumble against you.
Greek:
και έσται ο άνθρωπος ος αν εκλέξωμαι αυτόν η ράβδος αυτού εκβλαστήσει και περιελώ από σου τον γογγυσμόν υιών Ισραήλ όσα αυτοί γογγύζουσιν εφ΄ υμίν
Topics:
MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 17:4 | Numbers 17:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it shall be | έσται |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| who | ος |
| ever | αν |
| I should choose | εκλέξωμαι |
| him, | αυτόν |
| <obj.> | η |
| his rod | ράβδος αυτού |
| shall sprout forth. | εκβλαστήσει |
| And | και |
| I will remove | περιελώ |
| from | από |
| you | σου |
| the | τον |
| grumbling | γογγυσμόν |
| of [the] sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| as much as | όσα |
| they | αυτοί |
| grumble | γογγύζουσιν |
| against | εφ΄ |
| you. | υμίν |
| << Numbers 17:4 | Numbers 17:6 >> |