LXX Numbers 16:38
LXX:
For they sanctified the censers of these sinners by their lives. And make them [into] scales hammered out for adornment to the altar! for they were brought near before [the] lord, and were sanctified. And they became for a sign to the sons of Israel.
Greek:
ότι ηγίασαν τα πυρεία των αμαρτωλών τούτων εν ταις ψυχαίς αυτών και ποίησον αυτά λεπίδας ελατάς περίθεμα τω θυσιαστηρίω ότι προσηνέχθησαν έναντι κυρίου και ηγιάσθησαν και εγένοντο εις σημείον τοις υιοίς Ισραήλ
Topics:
ALTAR • CENSER • ISRAEL • TOKEN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 16:37 | Numbers 16:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| they sanctified | ηγίασαν |
| the | τα |
| censers | πυρεία |
| <obj.> | των |
| of these sinners | αμαρτωλών τούτων |
| by | εν |
| <obj.> | ταις |
| their lives. | ψυχαίς αυτών |
| And | και |
| make | ποίησον |
| them | αυτά |
| [into] scales | λεπίδας |
| hammered out | ελατάς |
| for adornment | περίθεμα |
| to the | τω |
| altar! | θυσιαστηρίω |
| for | ότι |
| they were brought near | προσηνέχθησαν |
| before | έναντι |
| [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| were sanctified. | ηγιάσθησαν |
| And | και |
| they became | εγένοντο |
| for | εις |
| a sign | σημείον |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << Numbers 16:37 | Numbers 16:39 >> |