LXX Numbers 14:22
LXX:
For all the men seeing my glory, and the signs which I did in Egypt, and in this wilderness, and test me this tenth [time], and are not listening to my voice,
Greek:
ότι πάντες οι άνδρες οι ορώντες την δόξαν μου και τα σημεία α εποίησα εν Αιγύπτω και εν τη ερήμω ταύτη και επείρασάν με τούτο δέκατον και ουκ εισήκουσαν της φωνής μου
Topics:
DISOBEDIENCE TO GOD • IMPENITENCE • ISRAEL • JUDGMENTS • OBDURACY (HARDNESS) • TEN
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 14:21 | Numbers 14:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| all | πάντες |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| <obj.> | οι |
| seeing | ορώντες |
| <obj.> | την |
| my glory, | δόξαν μου |
| and | και |
| the | τα |
| signs | σημεία |
| which | α |
| I did | εποίησα |
| in | εν |
| Egypt, | Αιγύπτω |
| and | και |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| this wilderness, | ερήμω ταύτη |
| and | και |
| test | επείρασάν |
| me | με |
| this | τούτο |
| tenth [time], | δέκατον |
| and | και |
| are not | ουκ |
| listening to | εισήκουσαν |
| <obj.> | της |
| my voice, | φωνής μου |
| << Numbers 14:21 | Numbers 14:23 >> |