LXX Leviticus 8:30
LXX:
And Moses took of the oil of the anointing, and of the blood upon the altar; and he sprinkled [it] upon Aaron, and upon his apparels, and upon his sons, and upon the apparels of his sons. And he sanctified Aaron and his apparels, and his sons, and the apparels of his sons with him.
Greek:
και έλαβε Μωυσής από του ελαίου της χρίσεως και από του αίματος του επί του θυσιαστηρίου και προσέρρανεν επί Ααρών και επί τας στολάς αυτού και επί τους υιούς αυτού και επί τας στολάς των υιών αυτού και ηγίασεν Ααρών και τας στολάς αυτού και τους υιούς αυτού και τας στολάς των υιών αυτού μετ΄ αυτού
Topics:
ANOINTING • BLOOD • ISRAEL • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 8:29 | Leviticus 8:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses took | έλαβε Μωυσής |
| of | από |
| the | του |
| oil | ελαίου |
| of the | της |
| anointing, | χρίσεως |
| and | και |
| of | από |
| the | του |
| blood | αίματος |
| <obj.> | του |
| upon | επί |
| the | του |
| altar; | θυσιαστηρίου |
| and | και |
| he sprinkled [it] | προσέρρανεν |
| upon | επί |
| Aaron, | Ααρών |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τας |
| his apparels, | στολάς αυτού |
| and | και |
| upon | επί |
| <obj.> | τους |
| his sons, | υιούς αυτού |
| and | και |
| upon | επί |
| the | τας |
| apparels | στολάς |
| <obj.> | των |
| of his sons. | υιών αυτού |
| And | και |
| he sanctified | ηγίασεν |
| Aaron | Ααρών |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| his apparels, | στολάς αυτού |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| his sons, | υιούς αυτού |
| and | και |
| the | τας |
| apparels | στολάς |
| <obj.> | των |
| of his sons | υιών αυτού |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Leviticus 8:29 | Leviticus 8:31 >> |