LXX Leviticus 26:44
LXX:
And thus, they being in the land of their enemies, I did not overlook them, nor loathed in them so as to completely consume them for effacing my covenant, the one with them. For I am [the] lord their God.
Greek:
και ούτως όντων αυτών εν τη γη των εχθρών αυτών ουχ υπερείδον αυτούς ουδέ προσωχθίσα αυτοίς ώστε εξαναλώσαι αυτούς του διασκεδάσαι την διαθήκην μου την προς αυτούς εγώ γαρ ειμι κύριος ο θεός αυτών
Topics:
CHILDREN • COVENANT • DISOBEDIENCE TO GOD • GOD • REWARD
MT:
Masoretic Text

<< Leviticus 26:43 Leviticus 26:45 >>

Translation Greek
And και
thus, ούτως
they being όντων αυτών
in εν
the τη
land γη
<obj.> των
of their enemies, εχθρών αυτών
I did not overlook ουχ υπερείδον
them, αυτούς
nor ουδέ
loathed προσωχθίσα
in them αυτοίς
so as ώστε
to completely consume εξαναλώσαι
them αυτούς
<obj.> του
for effacing διασκεδάσαι
<obj.> την
my covenant, διαθήκην μου
the one την
with προς
them. αυτούς
For I εγώ γαρ
am ειμι
[the] lord κύριος
<obj.> ο
their God. θεός αυτών


<< Leviticus 26:43 Leviticus 26:45 >>