LXX Leviticus 25:5
LXX:
and the [produce] ascending by itself in your field you shall not reap up, and the grape of your sanctification you shall not gather in the vintage; a year's rest will be for the land.
Greek:
και τα αυτόματα αναβαίνοντα του αγρού σου ουκ εκθερισείς και την σταφυλήν του αγιάσματός σου ουκ εκτρυγήσεις ενιαυτός αναπαύσεως έσται τη γη
Topics:
AGRICULTURE • HOLIDAY • SANITATION • YEAR
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:4 | Leviticus 25:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| the | τα |
| by itself | αυτόματα |
| [produce] ascending | αναβαίνοντα |
| <obj.> | του |
| in your field | αγρού σου |
| you shall not | ουκ |
| reap up, | εκθερισείς |
| and | και |
| the | την |
| grape | σταφυλήν |
| <obj.> | του |
| of your sanctification | αγιάσματός σου |
| you shall not | ουκ |
| gather in the vintage; | εκτρυγήσεις |
| a year's | ενιαυτός |
| rest | αναπαύσεως |
| will be | έσται |
| for the | τη |
| land. | γη |
| << Leviticus 25:4 | Leviticus 25:6 >> |