LXX Leviticus 21:8
LXX:
And you shall sanctify him; for the gifts of [the] lord your God this one offers -- he shall be holy. For I [the] lord [am] holy, the one sanctifying them.
Greek:
και αγιάσεις αυτόν τα γαρ δώρα κυρίου του θεού υμών ούτος προσφέρει άγιος έσται ότι άγιος εγώ κύριος ο αγιάζων αυτούς
Topics:
BLESSING • BREAD • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • MOURNING • PRIEST • SANCTIFICATION • UNCLEANNESS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 21:7 | Leviticus 21:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall sanctify | αγιάσεις |
| him; | αυτόν |
| for the | τα γαρ |
| gifts | δώρα |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God | θεού υμών |
| this one | ούτος |
| offers -- | προσφέρει |
| he shall be holy. | άγιος έσται |
| For | ότι |
| [am] holy | άγιος |
| I | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| the one | ο |
| sanctifying | αγιάζων |
| them. | αυτούς |
| << Leviticus 21:7 | Leviticus 21:9 >> |