LXX Leviticus 19:36
LXX:
Just yoke [balance scales], and just [dry] measure weights, and a just coos [liquid measure] shall be to you. I [am] [the] lord your God, the one leading you from out of [the] land of Egypt.
Greek:
ζυγά δίκαια και μέτρα στάθμια δίκαια και χους δίκαιος έσται υμίν εγώ κύριος ο θεός υμών ο εξαγαγών υμάς εκ γης Αιγύπτου
Topics:
BALANCES • COMMERCE • DISHONESTY • HIN • HONESTY • INJUSTICE • MEASURE • OBEDIENCE • STONES • WEIGHTS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 19:35 | Leviticus 19:37 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| yoke [balance scales] | ζυγά |
| Just | δίκαια |
| and | και |
| [dry] measure | μέτρα |
| weights | στάθμια |
| just | δίκαια |
| and | και |
| coos [liquid measure] | χους |
| a just | δίκαιος |
| shall be | έσται |
| to you. | υμίν |
| I [am] | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God, | θεός υμών |
| the | ο |
| one leading | εξαγαγών |
| you | υμάς |
| from out of | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Leviticus 19:35 | Leviticus 19:37 >> |